My favorite medical interpreting apps, resident on my iPad

On my iPad, I have collected a lot of resources! In this article, I highlight the ones that are resident on my iPad (I don’t need an internet connection to access them). Being resident means that I can use them at any time, regardless of the available internet connection. Monolingual dictionaries: Vox (Spanish). I like [...]

By |2017-10-14T16:31:07+00:00August 27th, 2014|Technology|

Risks in interpreting

Unfortunately, problems aren’t generally solved  until they are acknowledged. For example, communities do not generally install traffic lights, at a cost of $140,000, until there have been several accidents at the intersection in question. In interpreting, are there risks? What could possibly go wrong? Misdiagnosis: As a result of a misdiagnosis, Willy Ramirez, a high [...]

By |2017-10-14T16:20:38+00:00August 4th, 2014|Advocacy|